L' Histoire de la ville (Französisch)

BAD KÖSTRITZ?: la petite ville thuringienne des grands "B"

Peuplée d'environ 5100 habitants, cette petite ville idyllique se situe sur le cours moyen de la rivière Weiße Elster. Elle est connue sous le nom de ville des grands "B" en référence à ses bains, sa bière, sa botanique et sa musique baroque. Ses nombreuses cures, sa bière brune locale "Köstritzer Schwarzbier", de grands noms tels que Heinrich Schütz et Julius Sturm mais aussi la culture de dahlias et de rosiers ont rendu Bad Köstritz célèbre bien au-delà des frontières nationales. Le magnifique parc à l'anglaise et les environs sublimes de la ville vous invitent à randonner et à vous adonner à toutes sortes d'activités.

Dans son centre-ville bien entretenu, vous trouverez plusieurs restaurants, cafés, pensions, résidences de villégiature ainsi que l'hôtel "Goldner Loewe" ****. Médecins, dentistes, pharmacies, physiothérapeutes ainsi que divers prestataires feront tout pour votre bien-être. La ville est aisément accessible par la gare, qui dessert la ligne régionale Gera-Leipzig, les arrêts de bus et les jonctions directes avec les autoroutes 4 et 9. Vous y trouverez également un service automobile et une station-service.

 À découvrir:

Le parc "Köstritzer Park" avec le temple rond de Déméter, l'église St. Leonhard, la maison d'Heinrich Schütz ("Heinrich-Schütz-Haus"), le centre des dahlias ("Dahlien-Zentrum") qui possède une archive de dahlias, une exposition permanente et un jardin d'exhibition, le "Köstritzer Palais" avec sa salle des fêtes et la "Julius-Sturm-Gedenkzimmer", la chambre à la mémoire de Julius Sturm, ainsi que le Rosarium. Dans la "Haus des Gastes"(maison de l'invité) vous attendent l'office de tourisme de Bad Köstritz, la petite galerie "GUCKE" et la bibliothèque municipale.

Un programme musical et culturel proposé toute l'année, les événements sportifs, les activités de tourisme équestre, le centre thermal et parc aquatique pour les jeunes comme les moins jeunes, le centre de sport, qui comprend un stade, une salle polyvalente, des terrains de beach-volley et des terrains de tennis, ainsi que les sentiers de randonnée feront de votre séjour à Bad Köstritz une expérience inoubliable pour le corps et l'esprit.